-
1 раскатанная (раскованная) корочка
раскатанная (раскованная) корочка
Дефект поверхности, представляющий собой частичное отслоение или разрыв металла, образовавшееся в результате раскатки (расковки) завернувшихся корочек, имевшихся на поверхности слитка или литой заготовки и представляющих собой окисленный металл, сопровождающийся скоплениями неметаллических включений сложного состава
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
2. Раскатанная (раскованная) корочка
Ндп. Завороты
D. Ausgewalzter Schlackeneisenschluss
E. Shelf, Rolled crust
F. Croûte laminé
Дефект поверхности, представляющий собой частичное отслоение или разрыв металла, образовавшееся в результате раскатки (расковки) завернувшихся корочек, имевшихся на поверхности слитка или литой заготовки и представляющих собой окисленный металл, сопровождающийся скоплениями неметаллических включений сложного состава
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > раскатанная (раскованная) корочка
-
2 корочка раскатанная (дефект проката)
Walzhaut fРусско-немецкий металлургический словарь > корочка раскатанная (дефект проката)
См. также в других словарях:
раскатанная корочка — ГОСТ 21014 88 Раскатанная (раскованная) корочка Deutsch: Ausgewalzter Schlackeneisenschluss English: Shelf, Rolled crust Français: Croute lamine Ндп. Завороты, Отслой, Заливина Дефект поверхности, представляющий собой частичное отслоение или… … Металлургия. Терминология ГОСТ
раскатанная корочка — [rolled skin] дефектпроката в виде частичного отслоения металла, образовавшаяся в результате раскатки завернувшихся корочек (2.) Смотри также: Корочка корочка при спекании … Энциклопедический словарь по металлургии
корочка при спекании — [sinter skin] дефектная структура поверхности слоя порошковой заготовки при спекании; Смотри также: Корочка раскатанная корочка … Энциклопедический словарь по металлургии
Корочка — [skin, shell] 1. Тонкий верхний и/или боковой слой слитка, отличный по химическому составу, структуре и другим характеристикам от основного металла слитка. 2. Дефект поверхности слитка или литой заготовки в виде скоплений неметаллических… … Энциклопедический словарь по металлургии
раскатанная (раскованная) корочка — Дефект поверхности, представляющий собой частичное отслоение или разрыв металла, образовавшееся в результате раскатки (расковки) завернувшихся корочек, имевшихся на поверхности слитка или литой заготовки и представляющих собой окисленный металл,… … Справочник технического переводчика
Раскатанная (раскованная) корочка — 2. Раскатанная (раскованная) корочка Ндп. Завороты Отслой Заливина D. Ausgewalzter Schlackeneisenschluss E. Shelf, Rolled crust F. Croûte laminé Дефект поверхности, представляющий собой частичное отслоение или разрыв металла, образовавшееся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раскованная корочка — ГОСТ 21014 88 см. раскатанная корочка … Металлургия. Терминология ГОСТ
ГОСТ 21014-88 — Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности Настоящий стандарт устанавливает термины и определения дефектов поверхности проката из нелегированных и легированных сталей и сплавов: горячекатаных и кованых прутков круглого,… … Металлургия. Терминология ГОСТ
дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки — см. ГОСТ 21014 88 волосовина гармошка пузырь вздутие раскатанная корочка, раскованная корочка … Металлургия. Терминология ГОСТ
завороты — ГОСТ 21014 88 ндп. см. раскатанная корочка, раскованная корочка … Металлургия. Терминология ГОСТ
заливина — ГОСТ 21014 88 ндп. 1. см. раскатанная корочка, раскованная корочка 2. см. слиточная плена … Металлургия. Терминология ГОСТ